78. 德

今天偶然看到老外在网上讨论,困惑于《道德经》的“德”是什么意思。他们翻译成Virtue,又感觉似是而非。

的确如此。

我们的《挚友》也快结束了,道理讲多了,其实没什么新意,最后几近于无语。道德经既然以“道德”二字,作为提炼,概括全书,自然道与德,皆是其精髓。

最后我们再讲讲。

道,大家都明白,是老子讲的万事万物的本源,在制约和控制着一切的法则。“天长地久”、“天网恢恢,疏而不漏”,就是道在起作用。

至于德呢?的确很容易混淆…… (本文有1363字)